(三)通用机械零件(universal mechanical elements) | 标准件(以下翻译来自有关国家标准) | ||||
序号 | 中文名称 | 英文名称 | 序号 | 中文名称 | 英文名称 |
1 | 手轮 | knob | 1 | 十字槽盘头螺钉818 | pan head screws with cross recess(gb818-85) |
2 | 垫圈、垫片 | washer | 2 | 十字槽沉头螺钉819 | countersunk flat head screws |
3 | 齿轴(小齿轮轴) | pinion | 3 | 十字槽半沉头螺钉 | cross recessed raised countersunk head screw(gb820-85) |
4 | 齿条 | rack | 4 | 十字槽圆柱头螺钉822 | cheese head screws with cross recess(gb822-88) |
5 | 齿轴(小齿轮轴)套 | pinion sleeve | 5 | 十字槽小盘头螺钉823 | cross recessed small pan head screws(gb823-88) |
6 | 滑块 | sliding plate | 6 | 内六角凹端紧定螺钉80 | hexagon socket set screws with cup point |
7 | 灯架 | lamp shelf | 7 | 十字槽盘头自攻锁紧螺钉6560 | cross recessed pan head thread firming screw |
8 | 反光碗 | mirror disk | 8 | 十字槽沉头自攻锁紧螺钉 | cross recessed countersunk head thread firming screw |
9 | 安装板 | mounting plate | 9 | 开槽平端紧定螺钉 | cross as-rolled end screws |
10 | 螺钉 | screw | 10 | I型六角螺母-c级 | hexagon nuts,type I,--product grade c |
11 | 钢球 | steel ball | 11 | 六角头螺栓-细牙-b级 | hexagon head bolts--fine pitch thread |
12 | 滤色片 | filter | 12 | I型六角开槽螺母-c级 | hexagon slotted nuts,style I--product grade c |
13 | 底盘 | bottom plate | 13 | 重型弹簧垫圈 | single coil spring lock washers,heavy type |
14 | 脚垫 | feet | 14 | 鞍型弹簧垫圈 | curved single coil spring lock washer |
15 | 压圈 | retaining ring | 15 | 波形弹簧垫圈 | wave single coil spring lock washer |
16 | 镜座 | body support | 16 | 小垫圈-a级 | plain washer--small series--product grade a |
17 | 灯罩 | lamp shade | 17 | 球垫圈 | washer with ball face |
18 | 垫片 | shim | 18 | 锥面垫圈 | washer with cone face |
19 | 压片 | slide clip | 19 | 开口垫圈 | washer with split |
20 | 弹簧 | spring | 20 | 轻型弹簧垫圈 | single coil spring lock washers,light type |
21 | 压簧 | clip | 21 | 鞍型弹性垫圈 | curved spring washer |
22 | 载物台移动尽 | moving ruler of stage | 22 | 销轴 | clevis pins with head |
23 | 螺旋升降套 | spiral tube | 23 | 开尾圆柱销 | typer pins with split |
24 | 滚花螺钉 | knurled screw | 24 | 螺纹圆柱销 | parallel pins with external thread |
25 | 滚花轮 | knurled ring | 25 | 弹性圆柱销 | spring--type straight pins--slotted |
26 | 隔圈 | retainer ring | 26 | 孔用弹性挡圈-a级 | circlips for holes--type a |
27 | 夹片螺钉 | special screw | 27 | 轴用弹性挡圈-a级 | circlips for shaft--type a |
28 | 调节螺钉 | set screw | 28 | 轴用钢丝挡圈-b级 | round wire snap rings for shatf |
29 | 载物台夹 | stage clip | 29 | 开口挡圈 | "E" rings |
30 | 机械载物台 | mechanical stage | 30 | 双头螺柱 | double end studs |
31 | X向调节手轮 | X direction knob | 31 | 钢丝挡圈 | round wire circlips |
32 | Y向调节手轮 | Y direction knob | 32 | 波形弹性垫圈 | wave spring washer |
33 | 橡胶脚垫 | rubber feet | 33 | 平垫圈 | fasteners washer |
34 | X向小齿轮 | X direction pinion | 34 | 渐开线圆柱齿轮 | in volute cylindrical gear |
35 | Y向小齿轮 | Y direction pinion | 35 | 圆弧圆柱齿轮 | cylindrical gear with circular arc profiles |
36 | 胶木垫 | bakelite washer | 36 | 透平齿轮 | turbine gearing |
37 | 装饰盖 | deck | 37 | 锥齿轮 | bevel gear |
38 | 螺纹套 | axle screw | 38 | 圆柱蜗轮 | cylindrical worm gear |
39 | 调节套 | adjusting cover | 39 | 圆柱蜗杆 | cylindrical worm gear |
40 | Y向游标 | Y direction scale | 40 | 标牌螺钉 | rivets for name plate |
41 | 绝缘垫圈 | lsolating washer | 41 | 滚花螺钉 | knurled screws |
42 | 活动爪 | active claw | 42 | 内六角锥端紧定螺钉78 | hexagon socket set screws with cone point |
43 | 球头钉 | sphere head screw | 43 | 内六角平端紧定螺钉77 | hexagon socket set screws with flat point |
44 | 联动块 | connecting block | 44 | 紧定螺钉 | fasteners set screw |
45 | 钢丝 | steel wire | 45 | 细牙螺母 | nuts with fine pitch thread |
46 | 防雾片 | protecting mildew piece | 46 | 外锯齿锁紧垫圈 | serrated lock washers external teeth |
47 | 燕尾滑块 | dovetail sliding plate | 47 | 内锯齿锁紧垫圈 | serrated lock washers internal teeth |
48 | 特种螺钉 | spcial screw | 48 | 铰铰(合页) | gemel |
49 | 摩擦圈 | frictional ring | 49 | 紧定螺钉 | fasteners set screw |
50 | 偏心套 | prejusicial | 50 | 内六角花形圆柱头螺钉 | hexagon lobular socket cheese head screw |
51 | 后盖板 | back cover | 51 | 内六角平圆头螺钉70.2 | hexagon socket button head screws |
52 | 垫柱 | cushion | 52 | 内六角花形盘头螺钉 | hexagon lobular socket countersunk head screw |
53 | 钢球隔片 | fastness piece of steel ball | 53 | 内六角花形沉头螺钉 | hexagon lobular socket raised countersunk head screw |
54 | 紧定螺钉 | forming screw | 54 | 内六角沉头螺钉70.3 | hexagon socket countersunk head screw |
55 | 固定板 | fastness plate | 55 | 紧固件机械性能 | mechanical properties of fasteners |
56 | 散热片 | radiator | 56 | 球面圆柱头 | raised cheese head(fillister head) |
57 | 锁紧垫圈 | lock washer | 57 | 自攻螺钉 | tapping screw |
58 | 开缝垫圈 | pslit washer | 58 | 不锈钢螺栓、螺钉、螺柱和螺母 | steel bolts\screws\studs and nuts |
59 | 止推垫圈(止推环) | thrust washer | 59 | 自攻锁紧螺钉 | thread forming screws |
60 | 耐磨垫圈 | wear washer | 60 | 附件 | accessories |
61 | 垫环 | backing ring | 61 | 12角头法兰面 | 12 points flange head |
62 | 齿轨 | rack rail | 62 | 开口销 | split pin |
63 | 胀圈 | cup ring | 63 | 平垫圈 | plain washer--small series--product grade a |
64 | 拉环 | draw ring | 64 | 圆柱端 | short dog point |
65 | 密封环 | seal ring | 65 | 六角头沉头自攻螺钉 | slotted countersunk head tapping screw |
66 | 胶木垫 | bakelite washer | 66 | 内六角锥端紧定螺钉 | hexagon socket set scrwe with cone point |
67 | 底盖 | bottom cover | 67 | 内六角凹端紧定螺钉 | hexagon socket set screw with cup point |
68 | 立柱 | stanchion | 68 | 开槽锥端紧定螺钉71 | slotted set screw with cone point |
69 | 柱垫 | stanchion cushion | 69 | 开槽凹端紧定螺钉 | slotted set screw with cup point |
70 | 柱座 | stanchion holder | 70 | 开槽圆柱头螺钉65 | slotted cheese head screws |
71 | 脚垫 | foot-pad | 71 | 开槽盘头螺钉67 | slotted pan head screws |
72 | 导轨镶块 | gui deway holder | 72 | 开槽沉头螺钉68 | slotted countersunk flat head screws |
73 | 凸轮 | cam | 73 | 开槽半沉头螺钉69 | countersunk slotted raised head screws |
74 | 燕尾镶块 | dovetail enchasing plate | 74 | 开槽平端紧定螺钉73 | slotted set screw with flat point |
75 | 偏心套 | eccentric sleeve | 75 | 导向钉 | oriented screw |
76 | 刻度圈/环 | graduation/scale ring | 76 | 吸光绒布 | extinction
flannelette light absorb cloth |
77 | 调光手轮 | adjusting luminosity knob | 77 | 调节螺钉套 | adjusting screw cover |
78 | 隔热片 | adiabatic piece | 78 | 挡板 | baffle plate |
79 | 定位片 | orientation piece | 79 | 连接头 | connector |
80 | 拉杆 | pull rod/drag link/draw bar | 80 | 透反镜组 | transmitted and reflected assembly |
81 | 紧固件 | fasteners | 81 | 定位弹片 | orientation spring piece |
82 | 螺旋弹簧 | helical spring | 82 | 孔径光阑 | aperture diaphragm |
83 | 圆柱螺旋弹簧 | cylindrically coiled spring | 83 | 连接卡圈 | connecting ring |
84 | 拉伸弹簧 | tension spring | 84 | 非球面集光镜 | non-spherical collector |
85 | 压缩弹簧 | compression spring | 85 | 三芯航空插头 | three-pin aviation plug |
86 | 盖板(盲板) | blind flange | 86 | 支架 | supporting frame |
87 | 板弹簧 | leaf spring | 87 | 内六角圆柱头螺钉 | hexagon socket head cup screws |
88 | 扭杆弹簧 | torsion bar spring | 88 | 金属载物片 | metal slide |
89 | 片弹簧 | flat spring | 89 | 立体标贴 | solid lable |
90 | 活页 | loose-leaf | 90 | 粗微调焦手轮组 | corase fine focus assembly |
91 | 轴承 | axletree | 91 | 钢球隔片 | steel septa |
92 | 电池盒 | battery box | 92 | 反光镜 | viewfinder |
93 | 电容 | capacitance | 93 | 分光棱镜组 | spectroscope
assembly dichroic prism assembly |
94 | 电线 | electrical wire | 94 | 内六角平圆头螺钉 | hexagon socket booton head screws |
95 | 开关电源 | witching power supply | 95 | 防霉剂组 | prevent mildew assembly |
96 | 二级管 | diode | |||
97 | 充电器 | charger | |||
98 | 电源滤波器 | filter |